,ساتوري فيجينيما
.أنت موقوف للقتل و محاولة قتل بالحرق
!هو
.لا يمكن أن ينتهي الأمر هُنا
...هُناك شيء ما
BY : KISSWANI online:Animok.com blog:anime-web.com
.يجب أن أقوم به
.مهلاً
...عُد
!عُد
!فقط مرة أخرى
!رجاءً
!عُد
.أنا سعيدة لأني أستجمعتُ شجاعتي وأتيتُ إلى هُنا
...أنا حقاً
.سعيد
هل أنت غبي؟
.نعم
!ساتوري
!هينازيكي
!مرحباً
.لقد أنهيتُ ما علي فعله مبكراً
.أسف لأجل التأخر
هل سنكون عائق بطريقكما؟
!بالطبع لا
صحيح ، هينازيكي؟- .صحيح-
.يجب أن أنجح هذه المرة
!ساتوري رجل محترم
.هذه المرة سانجح بالتأكيد
.بالتأكيد هذه المرة
،لا يجب أن يكون نجاح باهر
.لكن لا يجب أن أشعر بأي ندم
،لأني إذا فشلت .لن أحصل على فرصة أخرى
.هذا إنبعاثي الأخير
المسح
.أنا أشعر بالجوع
هل تريد تناول القليل؟
.لا أملك أي مال
.لقد حصلت على مصروفي لتو
لما لا نأكل اوكونومياكي على حسابي؟
!نعم- !أحسنت ، ساتوري
!حسناً
...بالمناسبة ، ساتوري
هل قرأت الكتاب الذي أعرته لك الإسبوع قبل الماضي؟
."بو "الرجل البديل
.أسف ، لم أقرأ ذلك الكتاب لحد الأن
.لا أتذكر أنه أعارني كتاب
...كتاب أعاره لي قبل 18 عاماً
.القصة حقاً مثيرة
.أقرأ تلك القصة عندما تعود إلى المنزل
!لقد عُدت
.أهلا بك ، ساتوري
.إنتظر ، العشاء سيكون جاهزاً خلال دقيقة
ما الأمر ، ساتوري؟ ...لا تقف هُناك
هل تشاجرت مع كايو؟
.لا ، أنا بخير
.فهمت
.حسناُ ، دعنا نأكل
.أسف ، أمي ، تذكرِ هذا
.في الحقيقة ، يمكنك أن تذهبِ إلى اونو بدون أن تبدلِ القطار
ماذا يفترض أن تعني بهذا الكلام؟
فبراير/شباط تاسع وعشرون، 1988
.فبراير/شباط تاسع وعشرون، 1988
اليوم الذي يسبق أن تصبح هينازيكي كايو .أول ضحية إختطاف القاتل المتسلسل
.هذه المرة الثالثة التي أُعيد بها هذا اليوم
!ساتوري شجاع
،هذا ما قاله أخر مرة .وإن كان ذلك في وقت مبكر اليوم
نادي هوكي الجليد ابطال البطولة الوطنية لعام 1988
.سوف أرمي الحذر جانباً هذه المرة
..كينا
.أوم ، أنا أسف
.أعتقد أني أضعت الكتاب الذي أعرتني اياه
ساتوري ، هل يمكنني أن أتحدث معك بالخارج؟
.لا تقلق بشأن الكتاب
.لم يكون لديه وجود
.ساتوري ، دعني أقول هذا أولاً
مؤخراً...كيف أصف هذا؟
...لقد أصبحت جاد
.وهذا جعلني سعيد
،قبل ذلك، لقد كنت تدّعي
.حتى لو لم تكون تهتم بالأخرين
،لقد فعلت أفضل ما لديك بذلك الوقت ...بحكم حقّك الشخصي
.لكني أحبك أكثر الأن
.ماعدا أني أريد جوابا إلى هذا الشكّ الملحّ عندي
...ساتوري
من أنت؟
.كأنك أصبحت شخص أخر
.أو كأن، شخصية أخرى أضيفت
.لقد أستنتجت أنك تغيرت في اليوم الذي نظرت به إلى هينازيكي
.لقد لاحظة الجروح والكدمات منذ وقت طويل
.لكني لم أستطيع فعل أي شيء
...أنا دائماً فقط
.أنظر من بعيد
ورغم ذلك تصديت لهذه القضية .امام عيوني
،كأن رغبتك تقول
"هذا ما كُنت ستفعلة" قد إمتلكت جسدك
.و جعلتني أشعر بالعار
ساتوري ، من أنت؟
...أنا
.بطل خارق...
.أو ، أريد أن أكون كذلك
.أنت ساتوري بعد كُل شيء
...كينا
.هينازيكي سوف تُقتل
.رأيت المكان حيث تم الإساءة جسديا لها
.أقسم أني سوف أوقف هذا المرة القادمة
ساتوري ، لا داعِ لأن تصبح بطل خارق .بعد أن تحقق نتائج
.أنت بطل خارق بالفعل
.دعني أساعدك
.أريد أن أصبح بطل خارق أيضاً
.بطل خارق
.أعتقدتُ أنك تكره هينازيكي
مثل الأشخاص الذين لديهم كره إلى الآخرين .المشابهون لأنفسهم
.نعم ، بالفعل كُنت أكرهها
.لكني كُنت منجذب بشأن شيء ما بها
.أفهم هذا نوعاً ما
....ساتوري، كينا
.قفا في الرواق مع هذه الدلاء
البطل الخارق في كثير من الأحيان يحصل على النهاية القصيرة من العصا
.أخبرني بشأن هذا
.يجب أن أذهب لمكان ما
هيرومي ، كينا و هينازيكي ، هل سوف تنتظروني بمركز الأطفال؟
.بالطبع- .حسناً-
مارس/آذار
.غداً ، الأول من مارس/آذار
هينازيكي سوف تكون بأمان .طالما لم تبقى لوحدها في المتنزة
،المشكلة في الثاني من مارس/آذار .يوم حفلة عيد الميلاد
.أريد أن يملك ييكي حجة غياب بوقت حدوث الجريمة
ييكي ، هل غرفة نوم والدك في الطابق الأول؟
.نـ-نعم
.تواجهه الشارع الرئيسي
لماذا؟
.أوه ، لقد كُنت أفكر أن المكان به ضوضاء كثيرة في ليل
...ليس في الواقع
...حسناً ، شيء أخر
...ييكي
هل ترى أحياناً هينازيكي كايو؟
لـ-لماذا؟
.مؤخراً ، أصبحت جزء من مجموعتنا
ح-حقاً؟
.لا عجب أني لم أراها في الأرجاء منذ عدة أيام
!نعم ! كايو
!هذه أفضل نتيجة ملعونة ممكنة
هذه أول مرة أسمع بها ييكي .ينطق بشيء قريب من كلمة لعنة
!اراك لاحقاً ، ساتوري
!اراك لاحقاً
أنا متأكد أن القاتل الحقيقي .قد رأى ييكي يتحدث مع هينازيكي
.و قرر يستخدمه كضحية
.ييكي ، أنتظرني
.سوف أمنع الجريمة من الحدوث مطلقاً
مركز أطفال شيراكابا
!هينازيكي ! كينا
...هيرومي
فبراير/شباط تاسع وعشرون (الإثنين) ساتوري ، نحن في !النادي الرياضي في الغرفة التالية كينا
!هُنا
!أسف ، ساتوري
.جميعنا أتينا إلى هُنا
!نعم ! تعال وألعب معنا ، ساتوري
.أعتقد أن ثلاثة أشخاص لا يستطيعون لعب عُطيل
.يجب أن أكون حذراً
،إذا لم أتفادى تغييرات جذرية مثل هذه
لن أكون قادر على التوقّع ما سيحدث . خلال الثاني من مارس/آذار
!لقد عدت
..واحد ، إثنان
ساتوري و هينازيكي !!عيد ميلاد سعيد
!ساتوري ! هينازيكي
!عيد ميلاد سعيد
الثاني من مارس/آذار 1988
الأول من مارس/آذار كان اليوم إكس .و قد حدث به مثلما حدث في المرة السابقة
،أبتدأً من أفعالي اليوم .سوف أغير المستقبل
!لقد نسيت شيئاً ما في المدرسة
هل سوف تذهب الأن؟
هل هو شيء تحتاجة الأن؟
!وداعاً
،أعلم أن هذا يبدو غريباً
.لكن الأن ليس الوقت المناسب لـِ شعور بالقلق بشأن هذا
سوف أقتلك
!الضربة القاضية
!ما كان ذلك؟
!مهلا! من فعل ذلك؟
.بهذه الطريقة سيكون لدى الشرطة حجة غياب لـِ ييكي ليلة
!هل يوجد أحد بالخارج؟
!مهلا! أخرج
.سأبعدها عن الطريق
...سوف أجعلها تبقى بعيداً عن هينازيكي
...إذا أخرجتك من الصورة
.تمالك أعصابك ، ساتوري
.سيكون الأمر حقاً سيء لو ماتت
سيكون حتى الأمر أسوء لو تماديت هكذا .لن تكون قادر على مساعدة أي أحد
...ساتوري
.لقد كُنت ألاحقك منذ عدة ايام
.لقد كُنت مُستميت حتى تنقذ هينازيكي
.لهذا أعتقدتُ أنك ستكون في خطر
.شكراً لك ، كينا
.لقد أعتقدتُ أن هذا أكثر يوم ستكون هينازيكي به في خطر
ساتوري، لقد فعلت شيء مقلق .قبل مجيئك إلى هنا أيضا
ما كان ذلك؟
.حتى أجعل الشرطة تأتي لذلك المنزل لسبب أخر
.لقد قررت كينا ، أنا أريد أن تساعدني
.دعنا نحضر الشرطة حتى نوقف إساءة الأم
.ساتوري..قد يؤدي هذا إلى حدوث ضجة
.لهذا أنا اساعدك
هل فكّرت كيف سيؤثر هذا؟
.كينا ، لقد خطر على بالي شيء ما
.سوف أفكر بشأن هذا الأن
لكني لا أهتم إذا يجب أن أرتكب جريمة
.أو إذا تم إلقاء القبض علي
.حتى أني لا أهتم إذا ذهبت إلى السجن
،بغض النظر عن كيف ينتهي الأمر
.أي شيء أفضل من موت هينازيكي
.لا تفعل أي شيء يجعلك تُعتقل ، ساتوري
.أمك سوف تتحطم
.لا
."أعتقد أن أمي سوف تقول "أحسنت عملاً
.في الحقيقة ، أستطيع تخيل ذلك
.حسناً ، أنا موافق
.حسناً ، سوف أذهب لـِ إيصال هينازيكي
!إذهبا
.نحن سوف ننظف هُنا
هذه المرة لم أنسى إحضار معطفي .و قفازاتي عندما غادرت المنزل
....هينازيكي- ...فيجين-
...إستمعِ
هل يمكنني أن أختطفكِ الأن؟
هل أنت غبي؟
.نعم
.لهذا السبب هذا الشيء الوحيد الذي يمكن أن أفكر به
.بالطبع
.هذا ما أعتقدت انك ستقول
الحلقة السابعة خارج عن السيطرة
.هذا هو المكان
.حافلة مدرسية خارجة عن الخدمة
لقد سمعت أنها كانت تستخدم كـ نادي .لـٍ نادي هوكي الجليد لمدرسة ايزيمي الابتدائية
.مرحباً ، إذاً انت أيضاً أتيت
نعم ، هل أنت متأكد أن لا بأس بهذا؟
،نعم ، لقد حصلوا على حافلة جديدة السنة الماضية .لهذا أنها تستخدم كمخزن
.دعونا نفتح فتحة التهوية قبل إشعال التدفئة
.إنها صدئة
.لا تجعل أن يظهر وجود أشخاص هُنا
.حسناً
...رائع- ...واو-
.هذا مخبأ عظيم
.أريد العيش هُنا بنفسي
...على الرغم عدم وجود دورة مياة
.العيش بمنزل كبير لا يضمن لك السعادة
.حتى لو ، يجب أن أذهب إلى المنزل
.سوف اراك لاحقاً ، هينازيكي
،سوف أذهب إلى المنزل أيضاً .لكني سوف أعود في منتصف الليل
.سوف أقرع الباب ثلاث مرات
.شكراً لكم ، ساتوري ، كينا
.لا داعِ لِـ شكر .نحن أصدقاء ، كايو
.أنا أعدك أننا سوف نحميكِ ، كايو
!أو
."يا إلهي ، "سوف نحميكِ ، كايو
.أردت الزحف في حفرة بسبب جملتك، أيضا
"نحن أصدقاء ، كايو"
.نعم ، من الصعب دعوتها هذا
.أعتقد أني سوف أناديها "هينا" بدلاً من ذلك
.أنت أدعوها كايو ، ساتوري
.شكراً
.كما قلت ، لا داعِ لـ الشكر
.بالأضافة ، لم نصل إلى الجزء الصعب بعد
.ذلك صحيح
.إستمع ، إذا أصبح الأمر علني
.تصرف كأنك لا تعرف أي شيء
.صحيح
.بالتأكيد أخذت وقت طويل
.أسف
لقد توقفنا بمكان ما أثناء الطريق
.وتحدثنا بشأن هذا و ذلك
هل أتصلت بكِ والدة هينازيكي؟
.لا ، لا أتصالات
.أوه ، هذا صحيح
،سوف أغادر غداً مبكراً .لذا يمكنك الذهاب لنوم
.هذا لأجل العشاء
.أدخل
هل كُنتِ مستيقظة؟
.لم أستطيع النوم
.لا ألومك
هل أنتِ جائعة؟
.هذا لذيذ
كأس معكرونة في منتصف الليل شيء لذيذ، أليس كذلك؟
.هذه أول مرة .تمر علي ليلة كهذه
.أوه ، فهمت
.أنا أخطط لرحلة تخييم مع كينا والأخرين في الصيف
أذهبِ معنا ، كايو
.لا أعرف إذا سأكون قادرة على هذا
!بالطبع سوف تستطيعِ
.إذا موافقة
.إستيقظ
.أنه الصباح
.من الجيد أني مررتُ
يجب أن نخرج من هنا .قبل أن يأتي أطفال ابتدائية ايزيمي
الثالث مارس/آذار (الخميس)
لقد تأخرت كايو؟
.هذه أخبار الظهر
.الجميع تأكدوا من غسل ايديكم قبل تناول الغذاء
.لم يحدث شيء لحد الأن
ما رأيك؟
هل اتصلت والدة هينازيكي بالشرطة؟
.أعتقد أنها لم تبحث عنها لحد الأن
،أخر مرة كان التاريخ الثاني ما شهر اذار/مارس
.تعود هينازيكي إلى المنزل عند الساعة 9 مساءً
والدتها و صديق والدتها .أساءوا لها جسدياً
،يغلقون عليها في السقيفة .لكنها تختفي قبل الساعة 11 مساءً
عند الساعة 12 صباحاً في اليوم الثالث اتصلت والدة هينازيكي بامي
،قبل الفجر في اليوم الثالث .المختطف قتل هينازيكي
الثلاث تغيرات الرئيسية هي .في افعال هينازيكي ، نحن
.والدة هينازيكي ، و القاتل
.ما يحدث بعد ذلك مجهول
غرفة المخزن
.هذا جاكو ياشيرو من مدرسة ميكوتو الابتدائية
.نعم ، رجاءً
.لا تخبر كازو أو اسامو بشان هذا
.أسف على دفعك للمشاركة ، هيرومي
،مهما كان الشكل .أنا تأثرت أنك تعتمد علي
وحتى إذا ذهبت إلى البيت، لا أحد غيري .سيكون هناك حتى الساعة 8 مساءً
.أسف لأجلك ، كايو
...أن أضعك في هذا المكان
.لا بأس ، لم أستمتع هكذا من قبل
.أنا سعيدة أني أستجمعت شجاعتي و أتيت إلى هنا
.سوف أذهب لمنزلك غداً صباحاً ، كايو
.والدتها لن يكون أمامها خيار سوى الأتصال بالشرطة
.صحيح
.مهلاً ، أنا أفهم ماذا يحدث أكثر أو أقل
لكن ماذا سيحدث في النهاية؟
.لا تقلق . سوف أتحمل كامل مسؤولية
هل انت غبي؟
...إذا كنت المحرّض وأنتم ساعدتوني
.لن يُلام أحد ، صحيح؟ أنا أفوز
.أنتِ محقة
.تلك كانت نقطتي المخفية
،بالطريق إلى المنزل ، كينا قال
"أراهن أنك لم تفكر بهذا ، ساتوري"
،"أنت محق" ، أجبته و أكملنا الطريق
"شخص كهذا هو بطل بالنسبة لي"
أليس هذا ساتوري؟